Forum Robin of Sherwood Strona Główna


FAQ Szukaj Użytkownicy Profil

 RejestracjaRejestracja   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 
Związki serialu z Polską
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robin of Sherwood Strona Główna -> Ogólnie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Wto 10:44, 03 Cze 2008    Temat postu: Związki serialu z Polską

Proponuję, byśmy tu wypisywali (prawdopodobnie niestety bardzo nieliczne) powiązania RoS z Polską. Ja wpadłem na 1 trop: Rula Lenska grająca gościnnie rolę Morgwyn of Ravenscar w obu częściach mojego ulubionego odcinka "Swords of Wayland" jest Polką z krwi i kości. Nie mogę zamieszczać linków (za krótko jestem zarejestrowany), więc wklejam wywiad z Rulą Lenską, a właściwie Różą Marią Leopoldyną Lubieńską:


Rozmowa z Rulą Lenską, angielską aktorką, która poprowadzi wrześniowy ,Piknik krakowski w Londynie"

- Przyjechała Pani do Polski, by ustalić szczegóły dotyczące ,Pikniku krakowskiego", dzięki któremu Kraków i Małopolska zostaną zaprezentowane w Londynie. Czy już wiadomo, na czym będzie polegała Pani rola?

- Wraz z Agatą Konarską z Telewizji Polonia poprowadzimy całodzienną imprezę, podczas której wystąpią krakowiacy, górale, no i zespoły klezmerskie. Odbywać się to będzie 14 września, w samym centrum Londynu w Królewskim Parku, w którym jest także śliczny teatr. My wraz artystami będziemy stać na jego scenie, a dookoła będą odbywać się prezentacje możliwości turystycznych i biznesowych Polski. Nie zabraknie także stoisk z pysznym jedzeniem.

- Czy impreza będzie prowadzona w dwóch językach, polskim i angielskim?

- Nie, obydwie z Agatą Konarską będziemy mówiły po angielsku, bo impreza skierowana jest do londyńczyków. Dla mnie szczególnie ważne jest, by im jak najwięcej powiedzieć o
Małopolsce i Krakowie, tutejszej kulturze, no i przede wszystkim wciąż dzikiej, przepięknej przyrodzie. Chcę też dużo mówić o krakowskim Rynku, w którym jestem zakochana. Nie będę w tym obiektywna, bo mam polskie korzenie.

- Świetnie mówi Pani po polsku.

- Moi rodzice urodzili się Polsce. Ojciec Ludwik Łubieński był adiutantem generała Andersa, a wcześniej generała Sikorskiego. O mały włos nie wsiadł z nim do fatalnego samolotu. Moja mama Elżbieta z domu Tyszkiewicz dołączyła do niego po okropnych przejściach wojennych i - jako uchodźcy - zamieszkali w 1946 roku w Londynie. Ja już urodziłam się w Anglii. Jednak przez pierwszych sześć lat życia mówiłam wyłącznie po polsku. Rodzice bardzo na to zwracali uwagę, za co jestem im teraz ogromnie wdzięczna.

- A jak została Pani aktorką?

- Miałam kilkanaście lat i jeszcze chodziłam do szkoły, kiedy trafiłam do Teatru Polskiego w Londynie. Pracowałam w garderobie, ubierając znanych artystów. Już wtedy wiedziałam, że zostanę aktorką, co rodzicom za bardzo się nie podobało. Ojciec chciał, żebym studiowała języki i była tłumaczem. Ja jednak się uparłam i dostałam do szkoły dramatycznej. Wtedy zmieniłam imię i nazwisko, bo do tej pory nazywałam się Róża Maria Łubieńska, co dla Anglików było nie do wypowiedzenia. Chciałam, żeby była to jak najmniejsza zmiana i dlatego zostałam Rulą Lenską.

- Jest Pani przede wszystkim aktorką teatralną. Gdzie możemy Panią oglądać?

- Gram w ,Monologach waginy" - przedstawieniu, które zrobiło niesamowitą furorę w Anglii. Przez kilka lat graliśmy je na West Endzie, teraz wyruszyliśmy w tourne po całym kraju. Pracowałam także dla telewizji BBC, jeżdżąc po świecie i prowadząc programy przyrodnicze i turystyczne. Śmieję się, że jestem specjalistką od słoni i tygrysów. Zdarzyło mi się kręcić film o Krakowie, po którym oprowadzałam angielskich widzów.

- Ale w Polsce jeszcze Pani nie widzieliśmy?

- Rzeczywiście jeszcze nie grałam w Polsce, choć znam język. Może po ,Pikniku krakowskim" coś się zmieni?

Magda HUZARSKA-SZUMIEC
Gazeta Krakowska
30 sierpnia 2003


Ostatnio zmieniony przez Hound of Lucifer dnia Wto 12:17, 07 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Ralph

Dołączył: 18 Mar 2008
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Milton Keynes

PostWysłany: Pią 1:33, 06 Cze 2008    Temat postu:

O, niespodzianka! Shocked
Zupełnie nie przypuszczałem że Rula Lenska pochodzi z Polski. Bardziej ją podejrzewałem o rosyjskie pochodzenie. Muszę przyznać że jej gra od samego początku robiła na mnie ogromne wrażenie, zdecydowanie najlepsza rola drugoplanowa w całej serii.

PS. "Swords of Wayland" to dla mnie też zdecydowanie najlepszy odcinek (a właściwie dwa odcinki)
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
vesilene

Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nottingham
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Wto 20:47, 09 Gru 2008    Temat postu:

Oooooooooooooooo...... niespodziewanka Very Happy

Bardzo spodobała mi się barwa jej głosu w serialu. Cudna seksowna aktorka o pięknym głosie i do tego z Polszy... Surprised Nasza tyś!!! ...chyba łezkę uronię ze wzruszenia...
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Śro 21:32, 10 Gru 2008    Temat postu:

vesilene napisał:
Oooooooooooooooo...... niespodziewanka Very Happy

Bardzo spodobała mi się barwa jej głosu w serialu. Cudna seksowna aktorka o pięknym głosie i do tego z Polszy... Surprised Nasza tyś!!! ...chyba łezkę uronię ze wzruszenia...


Jest się z czego cieszyć tym bardziej, że to chyba nasz RoS-owy polski rodzynek, ani ja ani nikt z pozostałych forumowiczów nie trafił na inny polski ślad. Gdybyś przypadkiem wcześniej tam nie trafiła, tutaj znajdziesz jeszcze fotkę naszej bohaterki z roku 2003 (znalazłem ją w necie, była razem z tym wklejonym przeze mnie wcześniej wywiadem) oraz link do jej biografii na Wikipedii:
http://www.robinofsherwood.fora.pl/postacie-serialu,18/morgwyn-of-ravenscar-rula-lenska,341.html
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
vesilene

Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nottingham
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Śro 21:53, 10 Gru 2008    Temat postu:

Thanks :] Omg nawet w Big Brotherze uczestniczyła Shocked
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
magdarh

Dołączył: 16 Wrz 2008
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


PostWysłany: Nie 20:17, 21 Gru 2008    Temat postu:

A to miła niespodzianka. Tym bardziej że z jej kreacji możemy być dumni i to bardzo. Zawsze się zastanawiałam się co to za aktorka. Jej gra przykuwa uwagę. Była niesamowita, genialna. Cieszę się że ktoś to wychwycił Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Czw 23:20, 07 Sty 2010    Temat postu:

Znalazłem drugie drobne powiązanie RoS z Polską - Valentine Pelka grający rolę Saraka w odcinku "Szeryf z Nottingham" jest synem Polaka: http://www.robinofsherwood.fora.pl/postacie-serialu,18/sarak-valentine-pelka,361.html#9709
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Kacha739

Dołączył: 17 Lut 2010
Posty: 200
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Sherwood
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Pią 12:27, 07 Maj 2010    Temat postu:

Hound of Lucifer napisał:
Znalazłem drugie drobne powiązanie RoS z Polską - Valentine Pelka grający rolę Saraka w odcinku "Szeryf z Nottingham" jest synem Polaka: http://www.robinofsherwood.fora.pl/postacie-serialu,18/sarak-valentine-pelka,361.html#9709


o tym też gdzieś słyszałam, a może na forum przeczytałam
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
vesilene

Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nottingham
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Nie 20:44, 15 Sie 2010    Temat postu:

Jako, że właśnie tworzę listę "ciach męskich" do ewentualnej oceny przez ciało pedagogiczne żeńskie, tudzież męskie, to został mi przypomniany przez Nawię pewien uroczy młodzieniec Pavel Douglas. W RoS pojawił się w dwóch odcinkach jako kapitan (Captain), ale niestety nie został ochrzczony jako postać. Odcinki z jego osobą to "The Children of Israel" oraz eee... pfff... hmm... nie wiem. W każdym razie w Wikipedii pisze, że wystąpił w dwóch.

Pavel Douglas urodził się w Krakowie w 1951. Z innych większych filmów pojawił się w "Kronikach Narnii" i w "GoldenEye". I jak każdy, kto idzie z duchem czasu, posiada własny łebsajt: [link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Nie 21:51, 15 Sie 2010    Temat postu:

Brawo, vesilene, tak oto mamy trzecią osobę o polskich korzeniach grającą w RoS. Według IMDb (i chyba można tej stronce wierzyć, choć warto jeszcze w wolnej chwili sprawdzić samemu Wink) drugim, obok "The Children of Israel" odcinkiem, w którym w rolę kapitana wcielił się Pavel Douglas jest pierwsza część "The Time of the Wolf". Rola bardzo mała, ale pamiętam tę postać, a w związku z podanymi przez Ciebie faktami przy najbliższym oglądaniu zwrócę na nią szczególną uwagę Smile

EDIT: Zapomniałem podać link do informacji o Pavolu Douglasie na portalu IMDb, co niniejszym naprawiam: [link widoczny dla zalogowanych]

EDIT 2: A tu jeszcze profil na Filmwebie, bardzo ubogi, jest to aktor niestety kompletnie w naszym kraju nieznany, o czym świadczy brak ocen i fakt, że nikt nie dodał go do ulubionych: [link widoczny dla zalogowanych]

EDIT 3: Kolejne linki:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]


Ostatnio zmieniony przez Hound of Lucifer dnia Nie 22:23, 15 Sie 2010, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
vesilene

Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nottingham
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Wto 22:26, 17 Sie 2010    Temat postu:

Hound of Lucifer napisał:
jest to aktor niestety kompletnie w naszym kraju nieznany, o czym świadczy brak ocen i fakt, że nikt nie dodał go do ulubionych


Biedny Sad
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Śro 7:56, 18 Sie 2010    Temat postu:

W sumie nie ma co się dziwić - nie występował w szeroko znanych w Polsce serialach i filmach, z wyjątkiem epizodów w RoS (bardzo mała rola) i GoldenEye (dawno nie widziałem tego filmu, ale tu pewnie też jest na ekranie krótko). Może kojarzycie inne produkcje z jego udziałem? Ja nic więcej nie znam.

Ostatnio zmieniony przez Hound of Lucifer dnia Śro 7:58, 18 Sie 2010, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Saburzanka

Dołączył: 09 Lip 2010
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zamora
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Wto 22:08, 31 Sie 2010    Temat postu:

vesilene napisał:
Pavel Douglas w RoS pojawił się w dwóch odcinkach jako kapitan (Captain), ale niestety nie został ochrzczony jako postać. Odcinki z jego osobą to "The Children of Israel" oraz eee... pfff... hmm... nie wiem. W każdym razie w Wikipedii pisze, że wystąpił w dwóch.


Tak, to on w "Dzieciach Izraela" ma wejście z krwaworękim kłusownikiem, a także szybki epizod z pogromem, który wyraźnie sprawia mu przyjemność. Potem z miną zawodowego wojskowego kabluje szeryfowi Guya. Taki trochę rywal... Podobała mi się kapitańska gra PD. Szczerze? Patrząc na jego twarz miałam skojarzenia z Polską! Gdy kapitan aktywnie uczestniczył w pogromie - z rozwianym włosem i podławym uśmiechem na twarzy - to przypominał mi młodszego ... Rafała Królikowskiego. Zaczełąm się nawet zastanawiać, czy to jakiś krewniak aktorskich braci Królikowskich. A to po prostu polska buzia męska i tyle. Aż tyle Wink Dzięki, Nawio i Vesilene, za uświadomienie.
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Ailleann

Gość


PostWysłany: Śro 23:51, 08 Gru 2010    Temat postu:

Lenska mignęła dzisiaj w "Wiadomościach", mówiła o pogrzebie Ireny Anders.
Jaaaka to nadal piękna kobieta jest - Lenska I mean Wink
Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Czw 8:58, 09 Gru 2010    Temat postu:

Ailleann napisał:
Lenska mignęła dzisiaj w "Wiadomościach", mówiła o pogrzebie Ireny Anders.
Jaaaka to nadal piękna kobieta jest - Lenska I mean Wink


Nie widziałem niestety, ale na szczęście na stronie internetowej TVP można oglądać archiwalne wydania Wiadomości, więc w wolnej chwili to uczynię Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Saburzanka

Dołączył: 09 Lip 2010
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zamora
Płeć: Kobieta


PostWysłany: Czw 5:09, 13 Sty 2011    Temat postu:

Trzy polskie akcenty osobowe w RoS, czyli swojskie gwiazdki:

1) Róża Leopoldyna Łubieńska, czyli Rula Lenska. Bywa czasem w kraju rodziców. Świetnie mówi po polsku.
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Jak kogoś to kręci, to proszę bardzo: [link widoczny dla zalogowanych] Nie tak dawno widziałam daleką kuzynkę Ruli Lenskiej (Beatę Tyszkiewicz). Pięknie się trzyma babunia, ale jednak staruszeczka to jest mimo urody. Cóż, jest w końcu o dekadę starsza niż Róża Łubieńska, która prezentuje się rewelacyjnie. Mam niejakie podejrzenia, że także dzięki umiejętnościom chirurgów, ale żadnych plotek na ten temat w sieci nie znalazłam. Może za słabo szukałam.

A co tam, każdy aktor zabłyśnie jak gwiazda na forumowym niebie, bo wpadłam jak śliwka w kompot w orbitę wróżbity Macieja:
[link widoczny dla zalogowanych]



2) Krakus Pavel Douglas: [link widoczny dla zalogowanych] Bardzo mnie ciekawi, jak pan Paweł się de domo nazywa, bo raczej niemożliwe, żeby Douglas (to pewnie nazwisko matki). Ojciec, co jest wszędzie podkreślane, jest/był polską gwiazdą.

Kłania się wróżbita, ale nie Maciej i dla odmiany jakieś inne cudeńko Razz : [link widoczny dla zalogowanych]



3) O ile powyższa dwójka aktorów świetnie mówi po polskiu i poczuwa się do polskości, o tyle pan Pelka... no nie wiem. Żeby było bardziej swojsko, Valentine Pelka jest synem ... ojca Tadeusza i matki Almy (Irlandki). Oto jego siostra o swojskim imieniu (Kazia vel Kaizia, czyli niemal na pewno Kasia), też aktorka: [link widoczny dla zalogowanych] Swoją drogą brat i siostra są do siebie ogromnie podobni. Oczywiście, na ile kobieta jest podobna do mężczyzny Wink Trzeba przyznać, że mają bardzo charakteryystyczne, niespotykane wręcz oblicza. Coś w nich jest!

Zabawa astrologiczna też nie ominie pana Pelki - oto on we własnej osobie: [link widoczny dla zalogowanych]



Ostatnio zmieniony przez Saburzanka dnia Śro 12:07, 09 Lut 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Ailleann

Gość


PostWysłany: Pią 22:16, 28 Sty 2011    Temat postu:

Valentine Pelka pojawił się w roli polskiego ambasadora w jednym z odcinków serialu 'Come fly with me', który to serial zresztą (offtopicznie, wiem) polecam, robi go ekipa od 'Little Britain'. Wink
Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Hound of Lucifer

Administrator
Dołączył: 30 Maj 2008
Posty: 1549
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ravenscar / Warszawa Bemowo
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Nie 12:25, 25 Gru 2011    Temat postu:

Wczoraj trafiłem na informację, że druga (obecna) żona Olivera Tobiasa (Bertrand de Nivelle z "Lord of the Trees") jest z pochodzenia Polką. Nazywa się Arabella Zamoyska i ma 37 lat (a Oliver 64). Pobrali się w 2001 roku, mają dwóch synów.
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Robin_DJ

Dołączył: 25 Lut 2013
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5


PostWysłany: Wto 11:13, 26 Lut 2013    Temat postu:

Pół-żarterm pół-serio można znaleźć powiązanie z Polską w odcinku 'Siedmu Ubogich Rycerzy' - w końcu templariusze wracając z Ziemii Świętej mogli podążać do Anglii przez Polskę - mieli u nas swoje komandorie Smile

Ostatnio zmieniony przez Robin_DJ dnia Wto 11:14, 26 Lut 2013, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
moras7

Dołączył: 26 Lut 2013
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ełk
Płeć: Mężczyzna


PostWysłany: Śro 22:59, 27 Lut 2013    Temat postu:

Robin_DJ napisał:
Pół-żarterm pół-serio można znaleźć powiązanie z Polską w odcinku 'Siedmu Ubogich Rycerzy' - w końcu templariusze wracając z Ziemii Świętej mogli podążać do Anglii przez Polskę - mieli u nas swoje komandorie Smile


Hehehehehe....Templariusze to po części zakon krzyżacki...a zakon został pokonany przez Polaków w 1410. Mamy coś wspólnego z banitami z Sherwood. Oni też ich stłukli Smile....
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robin of Sherwood Strona Główna -> Ogólnie Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
 
Regulamin